E11 · 越南冲泡方式与咖啡文化
越南炼奶冰咖啡——越南人的国民饮品
越南人为什么用炼乳搭配咖啡,如何在家用越南滴滤壶冲一杯地道的炼奶冰咖啡,以及常见的几种变化做法。
- 咖啡知识
- VINACANOFI 信息
- 文化与生活
- 更新于 2026年10月21日
如果只能选一种饮品来介绍越南,很多人会选炼奶冰咖啡(cà phê sữa đá)。一杯满满的冰块,深色咖啡与炼乳交融成奶褐色,浓郁、醇厚又香甜——从街边小摊到写字楼,随处可见。
为什么用炼乳?
一种常见的说法是:19 世纪末,咖啡随法国人传入越南,而在炎热潮湿的气候里鲜奶很难保存。罐装加糖炼乳保质期长,自然成了常见的选择。炼乳的香甜醇厚,也恰好平衡了罗布斯塔——越南广泛种植的咖啡——浓郁的苦味。
无论起源如何,"滴滤壶 + 炼乳 + 冰"的组合早已融入日常生活,伴随着街边咖啡馆慢悠悠的节奏和上班前的清晨。
需要准备什么?
- 越南滴滤壶(铝制或不锈钢,单杯容量)。
- 咖啡粉约 20–25 克,中度研磨——比手冲细,但不像意式浓缩那么细。
- 加糖炼乳约 20–30 毫升(2–3 汤匙),按口味增减。
- 热水约 90–96 °C。水烧开后静置约 30 秒即可。
- 一杯满满的冰块。
分步冲泡
- 用热水温壶、温杯,保持温度。
- 把炼乳倒入杯底。
- 把咖啡粉放入滴滤壶,轻轻摇平,放上压片轻压。
- 焖蒸。 先注入约 20 毫升热水,等待 20–30 秒让咖啡粉膨胀。
- 继续注水至接近满壶,盖上盖子。咖啡约 4–5 分钟滴完。滴得太快,下次可研磨细一些或压紧一些;太慢则反之。
- 把咖啡与炼乳搅拌至完全融合。
- 倒入冰杯,再搅几下让温度均匀,即可享用。
冰块融化会冲淡咖啡,因此冰饮的咖啡要比热饮冲得稍浓一些。

常见的几种做法
| 饮品 | 组成 | 口味 |
|---|---|---|
| 炼奶冰咖啡(cà phê sữa đá) | 滴滤咖啡 + 炼乳 + 冰 | 浓、醇、甜 |
| 冰黑咖啡(cà phê đen đá) | 滴滤咖啡 + 冰(可加糖) | 浓、苦、提神 |
| 白咖啡(Bạc xỉu) | 大量奶(炼乳、鲜奶)+ 少量咖啡 + 冰 | 清淡、香甜、奶味足 |
| 热炼奶咖啡(cà phê sữa nóng) | 滴滤咖啡 + 炼乳,不加冰 | 浓、醇、温暖 |
用速溶咖啡快速冲一杯
并不是每次都有时间等滴滤壶。速溶咖啡是捷径:按包装说明用少量热水冲开,与炼乳搅匀,再倒入冰杯。味道和滴滤咖啡略有不同,但保留了"浓、醇、甜"的精髓。
一杯饮品,许多故事
在越南,一杯炼奶冰咖啡很少只是饮品。它是和朋友坐下来聊天的理由,是劳动者开启一天的那杯咖啡,也是谈生意的约见地点。"越南咖啡文化"系列的后续文章将继续介绍街边咖啡文化,以及咖啡馆作为"第二办公室"的现象。
常见问题
炼奶冰咖啡和"白咖啡"(Bạc xỉu)有什么不同?
炼奶冰咖啡以咖啡为主,炼乳负责甜度和醇厚感。白咖啡正好相反——奶多(常加鲜奶),咖啡只放一点,口感更轻、更甜。
可以用鲜奶代替炼乳吗?
可以,但会变成另一种饮品——更清淡、甜度更低,接近冰拿铁。"浓、醇、甜"的独特风味来自炼乳。
没有滴滤壶怎么做?
可以用速溶咖啡。按包装说明用少量热水冲开,与炼乳搅匀,再倒入装满冰的杯子。
